INFORMATIVA SULLA PRIVACY


 


  


1.    QUAL È IL CAMPO DI APPLICAZIONE DI QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY? VENGONO APPLICATE ALTRE INFORMATIVE AI SUOI DATI PERSONALI?

Questa informativa sulla privacy si applica alle situazioni in cui noi, Kering Eyewear, accediamo, raccogliamo, conserviamo, trattiamo, utilizziamo, divulghiamo o trasferiamo i Suoi dati personali in formato cartaceo o elettronico. Si applica anche alle situazioni in cui partner autorizzati od altre società del Gruppo Kering utilizzano i Suoi dati personali per nostro conto.


In alcuni casi, ai Suoi dati personali potrebbero essere applicate altre informative. Ciò potrebbe verificarsi in caso di utilizzo da parte Sua di determinati prodotti o servizi ed in tal caso: 



  • Lei riceverà la notifica in merito all’applicazione di tali informative al momento dell’utilizzo dei prodotti e servizi cui tali informative fanno riferimento.

  • Tali informative avranno priorità rispetto alla presente informativa a meno che non facciano esplicito riferimento a quest’ultima.


La presente informativa non si applica a prodotti o servizi da Lei eventualmente utilizzati e forniti da altre società che agiscono per proprio conto.


2.    CHI RACCOGLIE ED UTILIZZA I SUOI DATI PERSONALI?

Noi, Kering Eyewear, agiamo in qualità di “titolari del trattamento”, il che significa che determiniamo “perché” e “come” i Suoi dati personali sono raccolti ed utilizzati. Siamo una società italiana con sede legale in Via Altichiero 180, 35135 Padova, Italia.


Per essere in grado di fornirle i nostri servizi, potremmo avere la necessità di condividere i Suoi dati personali con partner autorizzati o altre società del Gruppo Kering, i quali generalmente agiscono in qualità di “responsabili del trattamento” per conto nostro. Sono tutti soggetti all’obbligo di adottare misure di sicurezza appropriate per proteggere i dati personali in loro possesso, e sono vincolati da un rigido accordo in materia di riservatezza e da specifici termini contrattuali su “come” e “quando” sono autorizzati ad utilizzare i Suoi dati personali per nostro conto.


La preghiamo di tenere presente che alcuni partner autorizzati, quali i social media, potrebbero anch’essi determinare “perché” e “come” i Suoi dati personali vengono utilizzati. Questi ultimi dispongono di proprie informative sulla privacy e sui cookie, perciò La preghiamo di tenere a mente che i dati personali che Lei fornirà loro saranno soggetti alle loro regole e non alle nostre.


3.    A QUALE SCOPO RACCOGLIAMO I SUOI DATI PERSONALI?

Kering Eyewear raccoglierà, conserverà, utilizzerà e divulgherà i Suoi dati personali per le finalità descritte in questa sezione. Il trattamento dei Suoi dati personali sarà conforme alla Sua legislazione in materia di privacy e troverà fondamento nelle basi giuridiche di cui alla presente sezione.


Qualora desideri saperne di più sulle nostre finalità e basi giuridiche, può contattarci all’indirizzokeringeyewear.privacy@kering.com (oppure può consultare la sezione Come può contattarci?).



  • Per condurre la nostra attività commerciale in sicurezza e proteggere le nostre attività.


Per adempiere correttamente ad alcuni dei nostri obblighi legali, adotteremo misure di prevenzione e rilevamento delle frodi. Tali misure ci consentiranno di proteggere i nostri legittimi interessi tutelandoci dalle frodi.



  • Per valutare e comprendere meglio la nostra attività.


Per gestire le nostre attività e adempiere ai nostri obblighi legali, potremmo necessitare di avere accesso e utilizzare alcuni dei Suoi dati personali per finalità finanziarie, di gestione o legali.



  • Per ottimizzare e gestire il nostro sito web.


Potremmo adottare determinate misure che includono l’uso dei Suoi dati personali per amministrare, ottimizzare e migliorare il nostro sito web.


L’utilizzo dei Suoi dati personali ci consentirà di migliorare i nostri servizi in linea con il nostro legittimo interesse. Naturalmente, quando utilizziamo cookie o altre tecnologie di pubblicità online, sarà sempre richiesto il Suo previo consenso.


4.    QUALI DATI PERSONALI RACCOGLIAMO?

Quando Lei interagisce con noi o con i nostri partner autorizzati potrebbe fornirci le seguenti categorie di dati personali (che potrebbero includere dati sensibili secondo quanto previsto dalla legislazione applicabile).

A. Identificatori e dati personali


Questa categoria di dati personali ci consente di identificarla, di fornirLe assistenza e, in alcuni casi, di contattarLa, ai sensi delle basi giuridiche individuate in questa informativa sulla privacy.

B. Contenuti generati dagli utenti


Questa categoria di dati personali Le consente di farci avere i dati personali che riguardano Lei oppure terzi. In alcuni casi ci consente di contattarLa.

C. Informazioni tecniche ed elettroniche


Questa categoria di dati personali consente una migliore resa del servizio che Lei si aspetta da noi.


Tali informazioni potrebbero includere dati personali relativi alle Sue interazioni con noi, che ci consentono di condurre le nostre attività in sicurezza, valutare e comprendere meglio la nostra attività, ed ottimizzare e gestire il nostro sito.

D. Informazioni aggiuntive per i residenti in California



  • Caratteristiche delle classi di dati protetti dalla legislazione federale o della California

  • Categorie di dati raccolti negli ultimi 12 mesi




La preghiamo di notare che le categorie menzionate in questa sezione Quali dati personali raccogliamo? rappresentano anche le categorie di dati personali che abbiamo raccolto negli ultimi 12 mesi.


5.    QUANDO RACCOGLIAMO I SUOI DATI PERSONALI?

Interagendo con noi, sia online che di persona, Lei potrebbe condividere con noi dati personali quando:

A. Interagisce con noi o chiede consigli e condivide dati personali attraverso il nostro sito web, in occasione di eventi o attraverso i nostri servizi;

B. Utilizza il Suo dispositivo per navigare su diversi siti web;

C. I Suoi dati personali sono condivisi con noi da uno dei nostri partner di fiducia, dietro suo previo consenso quando ciò sia richiesto.



6.    COME RACCOGLIAMO I SUOI DATI PERSONALI?

In linea di massima raccogliamo i dati direttamente da Lei e li trattiamo attraverso strumenti automatizzati ogni volta che Lei interagisce con noi. Quando interagisce con noi, sia online che di persona, raccogliamo i Suoi dati personali attraverso:

A. Il nostro team quando condivide dati personali con noi;

B. Il nostro sito, in occasione del completamento di sondaggi, procedure o moduli di registrazione. Potremmo anche utilizzare cookie o altre tecnologie di pubblicità online per tale finalità; 

C. Da fonti terze come social media. 



7.    CHI SONO LE NOSTRE FONTI TERZE?

Otteniamo i dati principalmente direttamente da Lei. Di tanto in tanto, potremmo anche ottenere dati da fonti terze.


Raccogliamo tali dati solo quando i terzi hanno ottenuto il consenso da parte Sua oppure quando siano legalmente autorizzati a condividere tali dati. In talune limitate circostanze, ad alcuni terzi potrebbe essere richiesto di condividere con noi i Suoi dati personali.


Per ulteriori informazioni sulle modalità con cui condividiamo i dati con fonti terze, La preghiamo di fare riferimento alla sezione Con chi condividiamo le Sue informazioni personali?


8.    È SEMPRE NECESSARIO CONDIVIDERE I SUOI DATI PERSONALI CON NOI?

Potrebbe non essere sempre necessario che Lei ci fornisca i dati personali che Le chiediamo: ogni dato personale effettivamente necessario è espressamente indicato come obbligatorio.


Quando non desidera condividere con noi determinati dati personali, Lei può semplicemente non fornirci questi ultimi, o rinunciare al trattamento dei Suoi dati personali quando Le viene offerta tale opzione.


Se sceglie di non fornirci certi dati personali, tuttavia, potrebbe non essere in grado di beneficiare di alcuni dei nostri servizi per i quali è necessario fornire tali dati.  


Potremmo chiederLe di fornirci dati personali per soddisfare determinati requisiti legali. In tali casi, La avviseremo in tempo utile e Le indicheremo se i Suoi dati personali sono obbligatori o meno (insieme alle possibili conseguenze della mancata comunicazione dei Suoi dati personali).



9.    PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I SUOI DATI PERSONALI?

Il nostro approccio generale prevede la conservazione dei Suoi dati personali solo fino a quando necessario.

A. Quando Lei interagisce con noi, conserviamo i dati personali che Lei condivide noi (compresi dati personali condivisi via e-mail) per 5 anni dall’ultima interazione intrapresa con noi.

B. Quando utilizziamo cookie o altre tecnologie di pubblicità online , il Suo consenso sarà valido soltanto per un periodo massimo di 13 mesi.


Potremmo conservare dati personali per un periodo più breve o più lungo, per esempio quando siamo vincolati dai requisiti richiesti in ambito legale, fiscale e di contabilità.


Ulteriori informazioni per i residenti nella Corea del Sud:  


Potremmo conservare certi dati personali conformemente ai seguenti requisiti di legge:



  • Registro dei contratti e delle revoche delle iscrizioni: 5 anni (come richiesto dalla Legge sulla Protezione dei Consumatori nelle Transazioni di Commercio Elettronico)

  • Registri sui reclami dei consumatori e trattamento delle controversie: 3 anni (come richiesto dalla Legge sulla Protezione dei Consumatori nelle Transazioni di Commercio Elettronico)

  • Registro dei log-in: 3 mesi (come richiesto dalla Legge sulla Protezione delle Segretezza delle Comunicazioni)


10. COME PROTEGGIAMO I SUOI DATI PERSONALI?

Noi, Kering Eyewear, siamo fortemente impegnati a tutelare i Suoi dati personali.


A tale scopo progettiamo i nostri servizi tenendo in mente la Sua sicurezza. All’interno del nostro Gruppo ci sono team dedicati a gestire ed assicurare la sicurezza e la riservatezza dei Suoi dati personali. Abbiamo adottato specifiche misure di sicurezza a livello tecnico ed organizzativo per proteggere i Suoi dati personali da distruzione accidentale o illecita, perdita accidentale, alterazione, divulgazione o accesso non autorizzato.


Tutti i Suoi dati personali sono conservati su server sicuri.


Abbiamo anche introdotto un sistema specializzato per la gestione della sicurezza dei dati personali. Per esempio, teniamo sotto stretto controllo i limiti di autorizzazione dei nostri dipendenti che hanno accesso ai dati personali che raccogliamo e trattiamo. Svolgiamo una revisione regolare delle nostre pratiche di raccolta, conservazione e trattamento dei dati, nonché delle misure fisiche di sicurezza applicate per proteggere tali dati da qualsiasi accesso ed uso non autorizzato.


Periodicamente svolgiamo corsi di formazione in materia di sicurezza e protezione dei dati e test al fine di accrescere la consapevolezza dei nostri dipendenti rispetto all’importanza di proteggere i dati personali. Adottiamo ragionevoli sforzi commerciali per assicurare che i nostri partner commerciali e terzi fornitori di servizi siano in grado di proteggere i Suoi dati personali. I nostri dipendenti, partner commerciali e fornitori terzi di servizi che hanno accesso ai Suoi dati personali sono soggetti ad obblighi contrattuali di riservatezza e a specifiche disposizioni contrattuali in materia di privacy.


In caso di incidente di sicurezza che risulti in una violazione dei dati personali, così come definita dalla legge, abbiamo posto in essere un piano di risposta di emergenza volto a prevenire ulteriori conseguenze di tali incidenti di sicurezza. Inoltre, notificheremo tale violazione dei dati personali all’autorità di controllo competente così come richiesto dalla legge applicabile, e, ove tale legge lo richieda, La informeremo secondo un canale adeguato secondo quanto ivi previsto.


In ogni caso, La preghiamo di non dimenticare che nessun servizio può essere completamente sicuro e che Lei gioca un ruolo fondamentale nel tenere al sicuro i Suoi dati personali. Per garantire la migliore protezione possibile dei dati personali fuori dalla nostra sfera di controllo, i Suoi dispositivi devono essere dotati di adeguata protezione (ad es. attraverso un software antivirus aggiornato) ed i Suoi fornitori di servizi internet devono applicare misure appropriate per proteggere la trasmissione di dati personali attraverso la rete (ad es. con firewall e filtri anti-spam). Lei accetta le implicazioni in termini di sicurezza insite nella comunicazione attraverso la rete Internet ed esonera noi o i nostri partner da qualsiasi responsabilità in caso di eventuali incidenti di sicurezza o violazione dei dati personali, a meno che ciò sia dovuto a nostra negligenza.


Se sospetta che i Suoi dati personali siano stati messi a rischio, La preghiamo di contattarci al più presto.



11. DOVE CONSERVIAMO I SUOI DATI PERSONALI?

Operiamo su scala globale e potremmo trasferire i Suoi dati personali ad altre società all’interno del Gruppo Kering o a partner approvati in varie località del mondo. Desideriamo garantirLe il miglior servizio. A tale scopo, potremmo dover condividere i Suoi dati personali al di fuori del paese in cui Lei ha inizialmente condiviso tali dati con noi. Ciò avverrà sempre per le finalità descritte in questa informativa sulla privacy e nel rispetto dei livelli di protezione e sicurezza adottati in conformità con la legislazione applicabile in materia di privacy. Tale condivisione dei Suoi dati personali è necessaria a consentirci di eseguire i contratti conclusi con Lei o eseguire misure precontrattuali a Sua richiesta, preliminari alla conclusione del contratto, al fine di offrirLe un’esperienza cliente globale.


Nella maggior parte dei casi, i dati personali da Lei forniti saranno conservati su server localizzati nell’Unione Europea o in Svizzera. Ciò potrebbe comunque variare a seconda del paese nel quale i dati sono raccolti o della legislazione applicabile. Per ulteriori informazioni circa il luogo in cui i Suoi dati personali sono conservati, può contattarci all’indirizzo keringeyewear.privacy@kering.com (oppure può consultare la sezione Come può contattarci?)


Desideriamo assicurare che i Suoi dati personali siano sempre utilizzati in condizioni di sicurezza ed a Sua disposizione, da qualunque luogo Lei desideri accedervi e per qualunque motivo desideri utilizzarli.


Quando condividiamo, utilizziamo o trasferiamo dati personali in particolare dall’Unione Europea, applichiamo clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea, o poniamo in essere altre misure previste dalla legislazione applicabile in materia di privacy, per assicurare che tale trasferimento offra sufficienti garanzie. Può contattarci all’indirizzo keringeyewear.privacy@kering.com (oppure può consultare la sezione Come può contattarci?) per maggiori informazioni circa queste garanzie e su come ottenere copia di queste informazioni.



12. VENDIAMO I SUOI DATI PERSONALI?

Non vendiamo i Suoi dati personali e non lo abbiamo fatto negli ultimi 12 mesi.


Potremmo consentire a terzi selezionati (quali partner pubblicitari autorizzati) di raccogliere i Suoi dati personali a mezzo di tecnologie automatiche sui nostri siti web (vedi la sezione “ Utilizziamo cookie o tecnologie di pubblicità online? “) allo scopo di fornirLe i contenuti e gli annunci pubblicitari che potrebbero essere di Suo interesse, sempre secondo le basi giuridiche definite in questa informativa sulla privacy.


In ogni caso, nella misura in cui il trasferimento da parte nostra di Suoi dati personali a terzi possa essere interpretato come “vendita” in base alla legislazione californiana in materia di privacy, se Lei risiede in California ha la possibilità di rinunciare a questa vendita.

Se risiede in California, Lei ha anche il diritto di rinunciare a tale condivisione dei Suoi dati personali per finalità di pubblicità online basata sugli interessi.


I diritti dei residenti in California sono descritti anche nella sezione: “Informazioni per i residenti in California” in base alle disposizioni definite nella sezione: “ Quali sono i miei diritti in relazione alle mie informazioni personali?


13. CON CHI CONDIVIDIAMO I SUOI DATI PERSONALI?

Potremmo condividere e divulgare i Suoi dati personali per finalità commerciali con le categorie di destinatari di seguito elencate. Potremmo anche ricevere dati personali che La riguardano da alcuni di loro come fonti terze. Se desidera informazioni aggiuntive in merito alla condivisione dei Suoi dati personali, compresa la lista dei destinatari, La preghiamo di contattare il nostro team che si occupa di privacy e il nostro Responsabile della Protezione Dati all’indirizzo keringeyewear.privacy@kering.com (oppure può consultare la sezione Come può contattarci?)

A. Partner autorizzati che agiscono in qualità di fornitori di servizi


Per utilizzare i Suoi dati personali, ci avvaliamo di partner autorizzati. Tutti i partner autorizzati sono tenuti ad adottare misure di sicurezza appropriate per proteggere i dati personali in loro possesso, sono inoltre tenuti ad attenersi ad un accordo di riservatezza e a specifiche disposizioni contrattuali che stabiliscono “come” e “quando” è loro consentito di raccogliere ed utilizzare i Suoi dati personali. I Suoi dati personali potrebbero essere accessibili al seguente personale autorizzato in caso di necessità:



  • Kering ed altre società del Gruppo

  • Fornitori di servizi di comunicazione e social network

  • Fornitori di servizi IT

  • Società di revisione, studi legali e simili fornitori di servizi professionali



B. Acquirenti effettivi o potenziali in caso di trasferimento dell’attività



Potremmo condividere i Suoi dati personali con un acquirente effettivo o potenziale (e i relativi agenti e consulenti) in relazione ad operazioni di cessione, fusione, acquisizione, joint venture, procedura concorsuale, scioglimento, riorganizzazione, effettiva o potenziale, o ogni altra transazione o procedura simile in conformità con le leggi ed i regolamenti applicabili. Ove necessario, prenderemo misure per ridurre al minimo la condivisione di dati.

C. Forze dell’ordine, enti regolatori, enti governativi, tribunali, avvocati per ottemperare alle leggi e per difendere i nostri diritti ed interessi


Potremmo condividere i Suoi dati personali con organismi delle forze dell’ordine, enti regolatori, enti governativi, tribunali o altri soggetti terzi competenti, ove ritenessimo che tale condivisione di informazioni sia: (i) richiesta da legge o regolamento applicabile, (ii) necessaria ad esercitare, accertare o difendere i nostri diritti, o (iii) necessaria a proteggere i Suoi interessi o quelli di altre persone, e con la base giuridica individuata in questa informativa sulla privacy. Se richiesto, attueremo misure per ridurre al minimo la condivisione di informazioni.

D. A Sua richiesta o per il nostro legittimo interesse o in ottemperanza a leggi e regolamenti


Potremmo condividere i Suoi dati personali con ogni altra persona: dietro Suo consenso; quando abbiamo un legittimo interesse (sempre nel rispetto ai Suoi interessi) a farlo; o se imposto da un obbligo di legge o normativo.


14. QUALI SONO I SUOI DIRITTI IN RELAZIONE AI SUOI DATI PERSONALI?

A seconda della legislazione in materia di privacy a Lei applicabile, potrebbero spettarLe uno o più dei seguenti diritti, da esercitare autonomamente o attraverso un rappresentante legale che agisce per Suo conto. Noi, Kering Eyewear, siamo impegnati a proteggere i Suoi diritti e a consentirLe di esercitarli. Non subirà mai alcuna discriminazione quando esercita in buona fede i Suoi diritti nel rispetto delle leggi applicabili in materia di privacy.


Se necessita di qualunque informazione ulteriore in merito ai Suoi diritti ed a come esercitarli o se desidera presentare reclami o sollevare dubbi sulle nostre pratiche in materia di privacy, La preghiamo di contattare il nostro team che si occupa della privacy ed il nostro Responsabile per la Protezione dei Dati all’indirizzo keringeyewear.privacy@kering.com.

A. Diritto di accesso, rettifica e cancellazione


In alcune circostanze Lei può richiedere l’accesso ai Suoi dati personali in nostro possesso ed ottenerne una copia. Tale diritto di accesso include anche il diritto di ricevere informazioni in particolare in merito alle finalità del trattamento, alle categorie di informazioni personali oggetto del trattamento, alle categorie di destinatari ai quali tali dati potrebbero essere comunicati, ed al periodo previsto di conservazione dei dati.


Lei può anche richiedere la correzione di ogni dato personale inesatto che La riguarda nonché la cancellazione di ogni Suo dato personale.


Nello specifico, a seconda della legislazione sulla privacy applicabile, il Suo diritto di accesso può includere:



  • Il diritto di richiedere se e come i Suoi dati personali siano oggetto di trattamento e se siano stati condivisi con terzi negli ultimi 12 mesi, in particolare se Lei risiede ad Aruba.

  • Il diritto di ottenere conferma che trattiamo dati personali che La riguardano, di richiedere informazioni circa gli enti pubblici e privati con cui abbiamo condiviso i Suoi dati personali, e di richiedere informazioni sulla possibilità di negare tale consenso e sulle conseguenze di tale rifiuto, in particolare se Lei risiede in Brasile.

  • Se non siamo in grado di soddisfare la richiesta di correzione, il diritto di richiedere che una dichiarazione di rettifica sia allegata ai Suoi dati, a documentazione del fatto che la correzione è stata richiesta ma non apportata, in particolare se Lei risiede in Nuova Zelanda.

  • Il diritto di essere informati di ogni comunicazione di dati personali inesatti che La riguardano, in particolare se Lei risiede in Qatar.



B. Diritto di revocare il consenso



Ove il trattamento dei Suoi dati personali sia basato sul Suo consenso, Lei ha il diritto di revocare tale consenso in ogni momento. Per esempio, se Lei desidera non ricevere più comunicazioni elettroniche di marketing, può utilizzare il link ‘cancella iscrizione’ fornito nelle nostre e-mail, oppure contattarci direttamente e noi sospenderemo l’invio di tali comunicazioni. La preghiamo di notare che la revoca del Suo consenso non pregiudica la legittimità delle operazioni di trattamento basate sul Suo consenso portate a termine prima di tale revoca del consenso.

C. Diritto alla portabilità dei dati personali


A determinate condizioni, Lei ha il diritto di ricevere i dati personali che ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico, e di richiederci di trasmetterle ad un altro titolare del trattamento, se tecnicamente fattibile.

D. Diritto di limitazione del trattamento


A seconda della legislazione sulla privacy a Lei applicabile, Lei potrebbe avere il diritto alla limitazione del trattamento da noi effettuato sui Suoi dati personali in particolare ove: 



  • Lei contesti l’accuratezza dei dati personali (fino a quando non prendiamo misure sufficienti a correggerle o a verificarne la correttezza); 

  • il trattamento sia illegittimo, ma non desidera che cancelliamo i dati personali;

  • non necessitiamo più dei Suoi dati personali per le finalità di trattamento, ma Lei necessiti di tali dati per accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria; oppure

  • Lei abbia presentato opposizione al trattamento sulla base di legittimi interessi, in attesa della verifica in merito alla prevalenza dei nostri legittimi interessi a continuare il trattamento.


Quando i dati personali sono soggetti a limitazione in base a quanto sopra indicato, li tratteremo solo dietro Suo consenso o per accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria, secondo quanto previsto dalla legislazione locale.


Nello specifico, a seconda della legislazione in materia di privacy a Lei applicabile, il Suo diritto alla limitazione del trattamento può includere:



  • il diritto a richiedere l’anonimizzazione, il blocco o la cancellazione di tutti i dati personali non necessari o eccessivi o trattati in modo illegittimo, in particolare se Lei risiede in Brasile;

  • il diritto di richiederci di sospendere il trasferimento di Suoi dati personali a terze parti, in particolare se Lei risiede in Vietnam.



E. Diritto ad opporsi al trattamento



Ove sussista il nostro legittimo interesse a trattare i Suoi dati personali, Lei potrebbe avere il diritto di opporsi a tale trattamento. In tal caso, siamo tenuti a sospendere l’utilizzo dei Suoi dati personali per tale finalità, a meno che non sia possibile dimostrare l’esistenza di legittime ragioni per il trattamento che prevalgano sui Suoi interessi, diritti e libertà oppure quando abbiamo necessità di trattare i Suoi dati personali per accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria. Ove sussiste il nostro legittimo interesse per giustificare il trattamento, crediamo di poter dimostrare le nostre prevalenti ragioni di legittimità, ma considereremo ogni caso individualmente.

F. Il diritto alla privacy delle persone decedute


Per esercitare diritti per conto di una persona deceduta, Le potrebbe essere richiesto di fornirci la documentazione che attesta che Lei è un parente prossimo o esecutore testamentario della persona deceduta. A seconda delle leggi applicabili in materia di privacy, potremmo non essere in grado di dare seguito alla Sua richiesta. La preghiamo di notare che secondo determinate leggi (per esempio in Francia), è possibile definire da parte Sua le intenzioni in relazione alla conservazione, cancellazione e comunicazione dei Suoi dati personali dopo la Sua morte.

G. Informazioni specifiche per i residenti in California


I Suoi diritti


Se Lei risiede in California, a certe condizioni e con certe limitazioni, Lei potrebbe avere i seguenti diritti in relazione ai dati personali che La riguardano:

A. Diritto di accessoLei può richiederci di condividere con Lei i dati personali da noi raccolti che La riguardano, nei 12 mesi precedenti, le categorie di fonti dalle quali tali dati sono stati raccolti, le finalità di raccolta dei dati, le categorie di terzi con cui abbiamo condiviso tali dati, e le categorie di informazioni personali che abbiamo condiviso con terzi per finalità commerciali. 

B. Diritto alla portabilità dei dati – In alcuni casi, Lei ha il diritto di ricevere i dati che La riguardano in un formato portabile e pronto all’uso. 

C. Diritto alla cancellazione dei dati personali – A certe condizioni, Lei ha il diritto di richiederci la cancellazione dei dati che La riguardano. Non procederemo alla cancellazione dei dati che La riguardano quando questi ultimi sono necessari ad ottemperare ad un obbligo di legge, quando sono necessari all’esercizio o alla difesa di diritti in sede giudiziaria, oppure quando la legge ci richiede o ci consente di conservare tali dati. 


Ove Lei decida di esercitare qualsiasi di questi diritti, non assumeremo atteggiamenti discriminatori nei Suoi confronti in ragione della scelta di esercitare i Suoi diritti in materia di privacy. Potremmo, però, applicare una tariffa diversa o fornire un diverso livello di servizio nella misura consentita dalla legge.


Vendita dei Suoi dati personali


Come previsto nella sezione Vendiamo le Sue informazioni personali? , noi non vendiamo i Suoi dati personali e non lo abbiamo fatto negli ultimi dodici mesi. Potremmo consentire a terzi selezionati (quali partner pubblicitari approvati) di raccogliere i Suoi dati personali a mezzo di tecnologie automatiche sui nostri siti web allo scopo di fornirLe contenuti e annunci pubblicitari che potrebbero essere di Suo interesse, sempre secondo le basi giuridiche definite in questa informativa sulla privacy.


In ogni caso, nella misura in cui il trasferimento di dati personali a certi terzi possa essere interpretato come “vendita” in base alla legislazione californiana sulla privacy, Lei ha il diritto di rinunciare alla vendita dei Suoi dati personali.


Per informazioni su come gestiamo i cookie e su come rinunciare alla pubblicità online basata sugli interessi, La preghiamo di esaminare il Suo browser o consultare la nostra sezione “ Utilizziamo cookie o altre tecnologie di pubblicità online? . La Sua rinuncia alla pubblicità basata sugli interessi nel Suo browser sarà specifica al browser web o al dispositivo che utilizza al momento in cui esercita il suo diritto alla rinuncia; se Lei utilizza svariati browser web e dispositivi, dovrà esercitare la Sua rinuncia da ciascun browser e da ciascun dispositivo. La rinuncia all’uso dei Suoi dati personali per pubblicità basate sui Suoi interessi non significa che Lei smetterà di visualizzare annunci, compresi gli annunci pubblicitari basati sugli interessi.


Se Lei risiede in California avrà anche il diritto di inviare una richiesta “Shine the Light”: può richiederci di fornirLe una lista di determinate categorie di dati personali che abbiamo comunicato a terzi per finalità di marketing diretto durante l’anno di calendario immediatamente precedente, così come l’identità di tali soggetti terzi.


Verifica della Sua richiesta


Prima dell’esercizio da parte Sua di questi diritti, dobbiamo poter verificare la Sua identità. Al fine di verificare la Sua identità, dovrà inviarci dati che la riguardano, tra i quali, se applicabile, fornirci risposte a domande di sicurezza, il Suo nome, il numero del documento di identità che abbiamo nei nostri registri, data di nascita, informazioni di contatto o altri dati personali.


Incroceremo questi dati con quelli che abbiamo precedentemente raccolto su di Lei per verificare la Sua identità e la Sua richiesta. Se Lei dispone di un account con noi, Le chiederemo di effettuare il login a quell’account nell’ambito della Sua richiesta.


Se non saremo in grado di verificare la Sua identità nell’ambito della Sua richiesta, non saremo in grado di soddisfare la Sua richiesta. Non siamo tenuti a raccogliere dati aggiuntivi al fine di verificare la Sua identità. Per richieste di cancellazione, Le verrà richiesto di inviare una richiesta di cancellazione verificabile e di confermare poi separatamente di desiderare la cancellazione dei dati che la riguardano.


Come presentare una richiesta


Lei può inviare una richiesta per ogni anno di calendario. La preghiamo di dichiarare nella Sua richiesta che Lei è residente in California e di fornirci un indirizzo aggiornato in California per la Sua risposta. Può ricevere queste informazioni per iscritto contattandoci all’indirizzo keringeyewear.privacy@kering.com  


Quando può aspettarsi una risposta da parte nostra


Confermeremo di avere ricevuto la Sua richiesta entro 10 giorni lavorativi e La informeremo sulle modalità di elaborazione della Sua richiesta, compreso il procedimento di verifica ed i tempi previsti per una risposta. La preghiamo di mettere in conto fino a quarantacinque (45) giorni per la risposta, a partire dal giorno in cui la richiesta è stata ricevuta. Potremmo richiedere una proroga di ulteriori quarantacinque (45) giorni di calendario.


“Informazioni aggiuntive: nella misura consentita dalla legge applicabile, potremmo applicare una tariffa ragionevole per adempiere alla Sua richiesta. Questa dichiarazione è disponibile in formati diversi.” La preghiamo di contattarci all’indirizzo keringeyewear.privacy@kering.com.

H. Diritto di presentare reclamo


Lei ha anche il diritto di presentare reclamo presso l’autorità di controllo locale nel caso in cui abbia motivo di ritenere che il trattamento dei Suoi dati personali sia in contrasto con la legge applicabile.


Se Lei risiede in uno Stato Membro dello Spazio Economico Europeo, può fare riferimento alla lista di autorità di controllo nello Spazio Economico Europeo disponibile qui.


In base alla legislazione applicabile, Lei ha diritto di presentare reclami relativi al trattamento dei Suoi dati innanzi ai tribunali civili, in particolare se Lei risiede in Cile.

I. Modalità di risposta alle Sue richieste, informazioni aggiuntive o assistenza


Se necessita di ulteriori informazioni in relazione ai Suoi diritti, o se ha reclami o domande relative alle nostre prassi in materia di privacy, La preghiamo di contattare il nostro team che si occupa della privacy e il nostro Responsabile della Protezione dei Dati all’indirizzo keringeyewear.privacy@kering.com.


Per aiutarci a proteggere la Sua privacy ed a mantenere la sicurezza, adotteremo adeguate misure e potremmo chiederLe di fornirci alcune informazioni per verificare la Sua identità prima di consentirLe di accedere ai Suoi dati personali o di adempiere alla Sua richiesta.


Ove ciò sia consentito dalla legge applicabile, ci riserviamo il diritto di applicare una tariffa, ad esempio se la Sua richiesta è manifestamente infondata o eccessiva, per coprire i costi di gestione derivanti dalla Sua richiesta. Faremo del nostro meglio per rispondere alla Sua richiesta quanto prima ed in ogni caso entro i termini applicabili.


15. L’INFORMATIVA SULLA PRIVACY PUÒ ESSERE MODIFICATA?

Potremmo occasionalmente apportare modifiche a questa informativa sulla privacy, per esempio per conformarci ai nuovi requisiti legali imposti dalle leggi applicabili oppure a requisiti tecnici. Pubblicheremo l’informativa sulla privacy aggiornata sul nostro sito. La invitiamo pertanto a controllare questa pagina regolarmente.


Potremmo anche inviarLe una notifica in caso di variazioni all’informativa e richiederemo il Suo consenso a tali variazioni quando richiesto dalla legge.


Ove volessimo trattare i Suoi dati personali per una finalità diversa non descritta in questa informativa sulla privacy, La informeremo e richiederemo il Suo consenso, se necessario.


16. UTILIZZIAMO COOKIE O ALTRE TECNOLOGIE DI PUBBLICITÀ ONLINE?

Utilizziamo cookie per personalizzare contenuti e annunci pubblicitari, per fornire funzionalità social media e per analizzare il nostro traffico dati. Può trovare ulteriori informazioni circa le finalità o i fornitori che utilizziamo cliccando su ‘Impostazioni Cookie.’ Questo centro preferenze è accessibile in ogni momento attraverso il tasto ‘Impostazioni Cookie’ presente su ciascuna di queste pagine.


Ogni sito web che Lei visita può conservare o recuperare informazioni attraverso il Suo browser, prevalentemente sotto forma di cookie. Tali informazioni potrebbero essere informazioni personali su di Lei, le Sue preferenze o il Suo dispositivo e sono per lo più utilizzate per fare in modo che il sito web possa operare secondo le Sue aspettative. Di solito tali informazioni non La identificano direttamente, ma possono offrirLe un’esperienza web più personalizzata. Poiché rispettiamo il Suo diritto alla privacy, Lei può scegliere di non accettare alcune tipologie di cookie.


In ogni momento Lei può scegliere se accettare o rifiutare l’uso dei cookie utilizzando le impostazioni on/off del centro preferenze, cliccando sul seguente tasto:


 



 



17. COME PUÒ CONTATTARCI?

In caso di domande relative alle nostre prassi in materia di privacy o a come gestiamo i Suoi dati, La preghiamo di contattare il nostro team che si occupa di privacy e il nostro Responsabile della Protezione dei Dati inviando un’e-mail all’indirizzokeringeyewear.privacy@kering.com.





INFORMATIVA SUI COOKIES


 


Ogni sito web che Lei visita può conservare o recuperare informazioni attraverso il Suo browser, prevalentemente in forma di cookie. Tali informazioni potrebbero essere informazioni personali su di Lei, le Sue preferenze o il Suo dispositivo e sono per lo più utilizzate per fare in modo che il sito web possa operare secondo le Sue aspettative. Di solito tali informazioni non La identificano direttamente, ma possono offrirLe un’esperienza web più personalizzata. Poichè rispettiamo il Suo diritto alla privacy, Lei può scegliere di non accettare alcune tipologie di cookie.


In ogni momento Lei può scegliere se accettare o rifiutare l’uso dei cookie utilizzando le impostazioni on/off del centro preferenze, cliccando sul seguente bottone:



 

A. Che cos’è un cookie?


Un cookie è una piccola porzione di dati (file di testo) che un sito web – quando visitato da un utente – chiede al Suo browser di installare sul Suo dispositivo al fine di ricordare informazioni che La riguardano, quali ad esempio le Sue preferenze linguistiche o informazioni di login. Questi cookie sono creati da noi e si chiamano cookie di prima parte. Utilizziamo anche cookie di terze parti, che sono cookie che appartengono ad un ambito diverso rispetto a quello del sito web che Lei sta visitando.


B. Perché utilizziamo i cookie?


I cookie sono utilizzati per varie finalità, quali ad esempio consentire agli utenti di navigare tra le pagine senza interruzioni, adottando le loro preferenze e migliorando la loro esperienza di navigazione complessiva.


C. Quali tipi di cookie utilizziamo?


Il nostro sito web utilizza diversti tipi di cookie che hanno una durata differente. In particolare utilizziamo:



  • Cookie di sessione, la cui durata è limitatata alla sessione di navigazione e che facilitano la Sua esperienza sul nostro sito web; e

  • Cookie persistenti, che durano per più di una visita e memorizzano le Sue prefenze di impostazione in relazione al sito web.


Questi cookie possono anche essere suddivisi nelle seguenti categorie, a seconda di chi li abbia installati sul nostro sito web:



  • Cookie di prima parte, che sono forniti dal titolare del sito web che Lei sta visitando, affinché esso funzioni in maniera appropriata.

  • Cookie di terze parti, che sono inseriti sul sito web da terze parti, con l’obiettivo di raccogliere diversi dati per svariate finalità, per esempio: raccolta di dati per finalità di analisi e informazioni sui comportamenti ed interazioni sociali.



D. Quali categorie di cookie sono presenti sul nostro sito web? 



Le diverse tipologie di cookie utilizzate sul nostro sito web supportano finalità diverse e possono rientrare in una delle categorie di seguito elencate.


Cookie strettamente necessari


Questi cookie sono necessari al funzionamento del sito e non possono essere disattivati nei nostri sistemi. Di solito essi sono installati solo a seguito di azioni intraprese da Lei che possano qualificarsi come richiesta di servizi, quali ad esempio impostare le Sue preferenze sulla privacy, effettuare il login o compilare moduli. Può impostare il Suo browser in modo tale che esso blocchi tali cookie o Le invii una notifica circa la loro esistenza, ma alcune parti del sito non saranno funzionanti. Questi cookie non conservano alcuna informazione personale.


Cookie di performance e analitici


Questi cookie ci consentono di conteggiare le visite e di determinare le fonti del traffico, così da poter misurare e migliorare la performance del nostro sito. Ci aiutano a capire quali pagine hanno più successo e quali meno e a vedere quanti visitatori passano sul nostro sito. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono in forma aggregata e dunque anonima. Se Lei non accetta questi cookie, non potremo sapere quando ha visitato il nostro sito.


Cookie di funzionalità


Questi cookie rendono possible la personalizzazione del sito web riconoscendo gli utenti e ricordando le loro preferenze. Possono essere create da noi o da fornitori terzi i cui servizi abbiamo aggiunto alle nostre pagine. Se Lei non accetta questi cookie, tutti o alcuni di questi servizi potrebbro non funzionare correttamente.  


E. Condividiamo i dati raccolti attraverso i cookie?


Potremmo raccogliere informazioni sul nostro sito web attraverso i cookie e condividerLe con terze parti quali social network o piattaforme pubblicitarie, ma anche società all’interno di Kering, agenzie di pubblicità/fornitori e fornitori di servizi IT (e.g. hosting), se necessario con il Suo consenso.


F. Come personalizzare le impostazioni sui cookie


In ogni momento Lei può scegliere di accettare o rifiutare l’uso dei cookie utilizzando le impostazioni on/off del centro preferenze, cliccando sul bottone ‘Impostazioni Cookie’ presente su ogni pagina:


 



 


Poiché rispettiamo il Suo diritto alla privacy, Lei può scegliere di non accettare alcune tipologie di cookie. Clicchi sul nome delle varie categorie per saperne di più e per cambiare le Sue impostazioni di base. In ogni caso, il blocco di alcune tipologie di cookie potrebbe avere delle conseguenze sulla Sua esperienza del sito e dei servizi che possiamo offrire.


Se Lei utilizza una pluralità di browser (e.g. Internet Explorer, Google Chrome, Firefox, ecc.), deve ripetere questa procedura per ciascuno di essi, e se si connette al web da vari dispositivi (e.g. da casa e dal lavoro), dovrà impostare le Sue preferenze su ciascun browser su ciascuno dei dispositivi.


La preghiamo di notare che se Lei disabilita completamente i cookie, alcune delle funzionalità del sito potrebbero andare perse, quali ad esempio navigazione ordinaria sul sito.

G. Come contattarci


Per ogni questione riguardante le nostre prassi in materia di privacy e come gestiamo i Suoi dati, La preghiamo di contattare il nostro team privacy e il nostro Responsabile della Protezione dei Dati inviando un’email all’indirizzo keringeyewear.privacy@kering.com .

H. Maggiori informazioni


La invitiamo a leggere la nostra informativa sulla privacy per informazioni dettagliate su come trattiamo le Sue informazioni personali.